PLS, Annemasse, succursale de Genève