Pole Communication Company, à Tallahassee, succursale de Lausanne