Pole-Fit AG, Zweigniederlassung Nottwil