Polysys AG, Zweigniederlassung Root