Pompes Funèbres Hauptmann Sàrl, succursale de Saint-Imier