Prime Energy Production AG, succursale de Satigny