Pro Logement SA, succursale d'Echallens (Vaud)