Prona AG, Zweigniederlassung Freiburg