Proteus Digital Health, Inc., Dover (USA), Zweigniederlassung Basel