PubliPlan, Seynod, Succursale Eysins/Suisse