Quantlab Germany GmbH, Frankfurt am Main, Zweigniederlassung Zürich