Quehenberger Logistik AG & Co KG, Bergheim (AT), Zweigniederlassung St. Margrethen