R.R. RESERVE RESORTS LLC, New York, Succursale di Lugano