Rüttimann Bau AG, Zweigniederlassung Küsnacht