Raboud Group SA, succursale Vaudoise