RBCH architectes SA, succursale de Château d'Oex