Reko Verwaltungen AG, Zweigniederlassung Trogen