Rellstab Huggler Partner AG, Zweigniederlassung Zürich