Restaurant "Furrer", Familie Marty-Kalbermatter