Restaurant Waage, B. + K. Theiler-Bircher