Reymond frères SA, succursale de Confignon