RGM Reinigung & Gebäude-Management Aktiengesellschaft, Ruggell (LI), Zweigniederlassung Zug