Richard Gruber und Sohn, Sanitäre Installationen, Spenglerei, Heizungen