Richard Hasch & Co, Schreinerei - Polsteratelier