Ristorante Caprese GmbH, Zweigniederlassung Bischofszell