ROCHESTER INTERNATIONAL HOLDINGS LLC, Las Vegas (Nevada), Succursale di Lugano