Rubin-Tore AG, Zweigniederlassungen Zollikon