Ruchti Aerni AG in Liquidation, Zweigniederlassung Nordwestschweiz