Ruperti-Hotelbetriebe GmbH, Ainring, Zweigniederlassung Disentis/Mustér