RWB Berne SA, succursale de Bienne