Séchoir à herbe de Châtillens et environs en liquidation, société coopérative