Salathé & Gröflin, Reinigungs-Unternehmen