SB-Lab SA in liquidazione, Poschiavo, Succursale di Lugano