Scandinavian Broadcasting System SA, Luxembourg, succursale de Genève