Schachenmann + Co. AG, Filiale Birsfelden