Schaller Uto AG, Zweigniederlassung Zürich