Schellenberg Gartenbau AG, Zweigniederlassung Zürich