Schmid, Amrhein AG, Filiale Emmenbrücke