Schneider Sport, Zweigniederlassung Glarus