Schurter GmbH, Endingen a.K. (D), Zweigniederlassung Biberist