Senn & Riedi, Transporte und Kanalisationsreinigung