Service funèbre Gay-Crosier & Terrettaz SA, succursale de Sion