Sikla (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Füllinsdorf