Silvio Seiler Graphik und Design GmbH, Zweigniederlassung Schwellbrunn (AR)