Sinovita TCM GmbH, Zweigniederlassung Goldau