Sleep&More GmbH, Zweigniederlassung Engelberg