SM Schreinerei AG, Zweigniederlassung Büsserach