Soccer & Sports Brokerage LLC, Cheyenne, Succursale di Lugano