Société Coopérative Atelier coopératif d'architecture et d'urbanisme, ACAU