Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, La Hulpe (BE), Zweigniederlassung Zürich